Rihanna- Te Amo
Te Amo, Te Amo
She says to me,
I hear the pain
In her voice.
Then we danced
Underneath the candelabra,
She takes the lead,
That´s when
I saw it in her eyes
It´s over.
Then she says Te Amo,
Then she put her hand
around me waist
I told her no,
She cries Te Amo told her
I´m not gonna run away,
But let me go.
My soul is cry,
Without ask me why
I said Te Amo,
Somebody tell me what she said
Don´t it mean I love you?
Think it means I love you
Don´t it mean I love you?
Te Amo, Te Amo,
She´s scared the breath
I hold her hand,
I got no choice…uhh
Pull me out on the beach,
Danced in the water
I start to leave
She´s begging me,
And asking why
It´s over.
Then she says Te Amo,
Then she put her hand
around me waist
I told her no,
She cries Te Amo told her
I´m not gonna run away,
But let me go.
My soul is cry,
Without ask me why
I said Te Amo,
Somebody tell me what she said
Don´t it mean I love you?
Think it means I love you
Don´t it mean I love you?
Think it means I love you…
Yes we can dance
But you gotta watch
Your hands
Watch me all night
I move under the light.
Because I understand
That we all need love
And I´m not afraid to feel
The love
But I don´t feel that way
Then she says Te Amo,
Then she put her hand
around me waist
I told her no,
She cries Te Amo told her
I´m not gonna run away,
But let me go.
My soul is cry,
Without ask me why
I said Te Amo,
Somebody tell me what she said
Don´t it mean I love you?
Think it means I love you
Don´t it mean I love you?
Think it means I love you
I love you…
Te Amo, Te Amo,
vraví mi,
počula som bolesť
v jej hlase.
Potom sme tancovali
pod svietnikmi,
Chytila ma za pás,
a ja som videla v jej očiach,
že je koniec.
Potom povedala Te Amo,
chytila ma okolo pása.
Vravela som jej: Nie!
Ona kričala Te Amo.
Nebudem utekať,
len ma nechaj ísť
veď moja duša plače
Bez toho, aby som vedela prečo,
povedala som Te Amo.
Vie mi niekto povedať,čo to povedala?
Nemôže to znamenať "milujem ťa" ?
Myslím, že to znamená "milujem ťa"...
Nemôže to znamenať "milujem ťa"?
Te Amo, Te Amo,
triasla sa od strachu
Chytila som ju za ruku,
Nemala som inú šancu...uhh
Vytiahla ma na pláž,
tancovali sme vo vode,
Ja som sa pustila preč,
Ona ma prosila a pýtala sa prečo
je po všetkom.
Potom povedala Te Amo,
chytila ma okolo pása.
Vravela som jej: Nie!
Ona kričala Te Amo.
Nebudem utekať,
len ma nechaj ísť
veď moja duša plače
Bez toho, aby som vedela prečo,
povedala som Te Amo.
Vie mi niekto povedať,čo to povedala?
Nemôže to znamenať "milujem ťa" ?
Myslím, že to znamená "milujem ťa"...
Nemôže to znamenať "milujem ťa"?
Myslím, že to znamená "milujem ťa"...
Áno, môžme tancovať,
Ale musíš sa a chytiť za ruku.
Presuňme sa pod svetlo.
Pretože ja chápem,
že všetci potrebujeme lásku,
A ja sa ju nebojím cítiť,
nemám pocit, že táto cesta nie je správna.
Potom povedala Te Amo,
chytila ma okolo pása.
Vravela som jej: Nie!
Ona kričala Te Amo.
Nebudem utekať,
len ma nechaj ísť
veď moja duša plače
Bez toho, aby som vedela prečo,
povedala som Te Amo.
Vie mi niekto povedať,čo to povedala?
Nemôže to znamenať "milujem ťa" ?
Myslím, že to znamená "milujem ťa"...
Nemôže to znamenať "milujem ťa"?
Milujem ťa...